Übersetzung particularly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

particularly

': besonders, insbesondere, vor allem, speziell, namentlich
Lautschrift: [pəˈtɪkjʊləlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. besonders (especially)
  2. insbesondere
  3. vor allem
  4. speziell
  5. namentlich
  6. zumal
  7. sonderlich
  8. ausdrücklich
  9. vorzüglich
  10. vollends

Beispiele

Verstärkung, Grad


 

particularly important

— besonders wichtig
 

particularly crucial

— besonders entscheidend
 

particularly significant

— besonders bedeutsam
 

particularly useful

— besonders nützlich
 

particularly difficult

— besonders schwierig

Vergleich oder Kontrast


 

particularly when

— besonders wenn
 

particularly compared to

— besonders im Vergleich zu
 

particularly unlike

— besonders im Unterschied zu
 

not particularly

— nicht besonders

Präzisierung oder Fokussierung


 

particularly with

— besonders bei
 

particularly for

— besonders für
 

particularly among

— besonders unter
 

particularly in terms of

— besonders in Bezug auf

Gefühle oder Vorlieben


 

particularly fond of

— besonders gern haben
 

particularly keen on

— besonders begeistert von
 

particularly interested in

— besonders interessiert an

Verneinung oder Abschwächung


 

not particularly helpful

— nicht besonders hilfreich
 

not particularly impressed

— nicht besonders beeindruckt
 

not particularly common

— nicht besonders verbreitet

Formelle oder wissenschaftliche Ausdrücke


 

particularly noteworthy

— besonders bemerkenswert
 

particularly relevant to the study

— besonders relevant für die Studie
 

particularly important to note

— besonders wichtig zu beachten

Umgangssprachliche Ausdrücke oder feste Wendungen


 

particularly well

— besonders gut
 

particularly bad

— besonders schlecht
 

particularly so

— besonders; in besonderem Maße