Übersetzung parole von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

parole

': Parole, Bewährung, bedingte Haftentlassung, auf Bewährung entlassen, Strafunterbrechung
Lautschrift: [pəˈrəʊl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Bewährung f (probation)
  2. Parole
  3. bedingte Haftentlassung
  4. Strafunterbrechung
  5. Kurzurlaub

verb

  1. auf Bewährung entlassen
  2. Kurzurlaub gewähren
  3. Strafunterbrechung gewähren

Beispiele

Bedingte Haftentlassung


 

on parole

— auf Bewährung
 

be on parole

— auf Bewährung sein
 

to be released on parole

— bedingt aus der Haft entlassen werden
 

parole release

— bedingte Haftentlassung
 

parole period

— Bewährungszeit
 

parolee

— Bewährungsentlassener; auf Bewährung Entlassener

Aufsichtsorgane oder -behörden


 

parole officer

— Bewährungshelfer; Bewährungsaufsichtsbeamter
 

parole board

— Bewährungsausschuss; Gnadenausschuss

Handlungen oder Verfahren


 

to grant parole

— bedingte Entlassung gewähren
 

to deny parole

— bedingte Entlassung verweigern
 

parole hearing

— Anhörung zur bedingten Entlassung
 

parole violation

— Verstoß gegen Bewährungsauflagen
 

to break parole

— Bewährungsauflagen verletzen
 

be out on parole

— auf Bewährung entlassen sein

Linguistik oder französische Ausdrücke


 

parole

— Rede; Äußerung; Sprechakt
 

langue et parole

— Sprache und Rede
 

parole d'honneur

— Ehrenwort; Parole d'honneur