Übersetzung paraphrase von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

paraphrase

': Paraphrase, Umschreibung, paraphrasieren, umschreiben, interpretieren
Lautschrift: [ˈpærəfreɪz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. paraphrasieren
  2. Paraphrase f
  3. Umschreibung
  4. Interpretation

verb

  1. umschreiben
  2. interpretieren

Beispiele

Nacherzählung und Paraphrasierung


 

a paraphrase of the text

— eine Paraphrase des Textes
 

give a paraphrase

— eine Paraphrase geben
 

make a paraphrase

— eine Paraphrase anfertigen
 

use a paraphrase

— eine Paraphrase verwenden

Literarische und stilistische Paraphrase


 

a poetic paraphrase

— eine poetische Paraphrase
 

a free paraphrase

— eine freie Paraphrase
 

a loose paraphrase

— eine lockere Paraphrase
 

an elegant paraphrase

— eine elegante Paraphrase

Paraphrasieren


 

paraphrase the sentence

— den Satz paraphrasieren
 

paraphrase the idea

— den Gedanken paraphrasieren
 

paraphrase the passage

— die Passage paraphrasieren
 

paraphrase in your own words

— mit eigenen Worten wiedergeben

Genauer oder enger Nacherzählung


 

a close paraphrase

— eine enge Paraphrase
 

a literal paraphrase

— eine wörtliche Paraphrase
 

a rough paraphrase

— eine grobe Paraphrase
 

a paraphrase of the original

— eine Paraphrase des Originals