Übersetzung paralyzed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

paralyzed

': gelähmt, starr
Lautschrift: [ˈpærəlaɪzd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. gelähmt
  2. starr

Beispiele

körperlich gelähmt


 

paralyzed by injury

— durch eine Verletzung gelähmt
 

paralyzed from the waist down

— ab der Hüfte gelähmt
 

paralyzed arm

— gelähmter Arm
 

paralyzed leg

— gelähmtes Bein

durch Krankheit gelähmt


 

paralyzed by a stroke

— durch einen Schlaganfall gelähmt
 

paralyzed by polio

— durch Kinderlähmung gelähmt
 

paralyzed patient

— gelähmter Patient
 

paralyzed body

— gelähmter Körper

vor Angst oder Schock gelähmt


 

paralyzed with fear

— vor Angst gelähmt; wie gelähmt vor Angst
 

paralyzed by shock

— vor Schock gelähmt; von Schock gelähmt
 

paralyzed with anxiety

— von Angst wie gelähmt; vor Sorge wie gelähmt
 

paralyzed by grief

— vor Trauer gelähmt; von Kummer gelähmt

durch Untätigkeit gelähmt


 

paralyzed by indecision

— vor Unentschlossenheit gelähmt
 

paralyzed by doubt

— von Zweifeln gelähmt
 

paralyzed by bureaucracy

— durch Bürokratie gelähmt
 

paralyzed by red tape

— durch Papierkram gelähmt