Übersetzung paperwork von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

paperwork

': Schreibarbeit, Papierkrieg, Schreiberei
Lautschrift: [ˈpeɪpəwɜːk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Papierkram m
  2. Formalitäten f
  3. Schreibarbeit
  4. Papierkrieg
  5. Schreiberei

Beispiele

Ausfüllprozess, Bearbeitung


 

fill out the paperwork

— die Unterlagen ausfüllen
 

complete the paperwork

— die Unterlagen abschließen
 

submit the paperwork

— die Unterlagen einreichen
 

process the paperwork

— die Unterlagen bearbeiten
 

file the paperwork

— die Unterlagen einreichen; die Unterlagen ablegen
 

handle the paperwork

— sich um die Unterlagen kümmern; die Unterlagen erledigen
 

prepare the paperwork

— die Unterlagen vorbereiten

Rechtsdokumente, Vertragsunterlagen


 

legal paperwork

— rechtliche Unterlagen; Rechtsdokumente
 

contract paperwork

— Vertragsunterlagen
 

court paperwork

— Gerichtsunterlagen
 

settlement paperwork

— Vergleichsunterlagen; Abrechnungsunterlagen

Personalunterlagen, Arbeitsverträge


 

employment paperwork

— Personalunterlagen; Einstellungsunterlagen
 

onboarding paperwork

— Einarbeitungsunterlagen; Einstellungsdokumente
 

termination paperwork

— Kündigungsunterlagen; Abwicklungsunterlagen
 

payroll paperwork

— Lohnabrechnungsunterlagen; Gehaltsunterlagen
 

tax paperwork

— Steuerunterlagen

Krankenakten, Versicherungsunterlagen


 

medical paperwork

— medizinische Unterlagen; Krankenakten
 

insurance paperwork

— Versicherungsunterlagen
 

patient paperwork

— Patientenunterlagen; Patientenfragebogen
 

medical paperwork for surgery

— Operationsunterlagen; präoperative Unterlagen

Reise- und Einwanderungsdokumente, Pässe


 

immigration paperwork

— Einwanderungsunterlagen
 

visa paperwork

— Visumsunterlagen
 

travel paperwork

— Reiseunterlagen
 

passport paperwork

— Passunterlagen; Passbeantragung

Bürokratie, Mengenangaben, Reduzierung


 

paperwork pile

— Papierstapel; Stapel von Unterlagen
 

paperwork backlog

— Rückstand an Papierkram; aufgelaufene Unterlagen
 

paperwork burden

— Papierlast; bürokratische Belastung
 

mountain of paperwork

— Berg von Papierkram; Papierflut
 

extra paperwork

— zusätzlicher Papierkram; Extra-Unterlagen
 

reduce paperwork

— Papierkram reduzieren; bürokratischen Aufwand verringern