Übersetzung pant von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pant

': keuchen, hecheln, schnaufen, lechzen, Atemstoß
Lautschrift: [pænt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hose f (pants)
  2. Atemstoß

verb

  1. keuchen
  2. hecheln
  3. schnaufen
  4. lechzen
  5. jappen
  6. nach Luft schnappen
  7. hervorstoßen

Beispiele

schweres Atmen


 

pant for breath

— nach Luft schnappen
 

pant with exhaustion

— erschöpft keuchen
 

pant after a run

— nach einem Lauf schnaufen
 

pant heavily

— schwer atmen

schnelles Atmen


 

pant in the heat

— vor Hitze hecheln
 

pant from the climb

— nach dem Aufstieg schnaufen
 

pant for air

— nach Luft schnappen
 

pant and wheeze

— keuchen und pfeifen

Tiere


 

pant like a dog

— wie ein Hund hecheln
 

pant in the sun

— in der Sonne hecheln
 

pant after running

— nach dem Rennen hecheln
 

pant with tongue out

— mit heraushängender Zunge hecheln

übertragen


 

pant for success

— nach Erfolg lechzen
 

pant after fame

— nach Ruhm jagen
 

pant for victory

— nach Sieg lechzen