Übersetzung panicle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

panicle

': Rispe
Lautschrift: [ˈpænɪkl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rispe f

Beispiele

Botanik, Morphologie


 

panicle inflorescence

— rispenförmiger Blütenstand
 

loose panicle

— lockere Rispe
 

dense panicle

— dichte Rispe; kompakte Rispe
 

branching panicle

— verzweigte Rispe;ästige Rispe
 

panicle of flowers

— Blütenrispe; Rispe von Blüten

Agronomie, Pflanzenbau


 

panicle length

— Rispenlänge
 

panicle weight

— Rispengewicht; Masse der Rispe
 

number of panicles per plant

— Anzahl Rispen pro Pflanze; Rispenzahl pro Pflanze
 

panicle emergence

— Rispenschieben; Erscheinen der Rispe
 

panicle initiation

— Rispeninitiierung; Beginn der Rispenbildung
 

panicle compactness

— Rispenkompaktheit; Rispendichte

Morphologie, Bau und Anatomie


 

panicle architecture

— Rispenarchitektur; Rispenbau
 

primary panicle branch

— primärer Rispenast
 

secondary panicle branch

— sekundärer Rispenast
 

panicle rachis

— Rispenachse; Hauptachse des Blütenstandes

Genetik, Züchtung, Entwicklung


 

panicle morphology

— Rispenmorphologie; Rispenform
 

panicle development genes

— Gene der Rispenentwicklung; Entwicklungsgene der Rispe
 

panicle trait

— Rispenmerkmal; Rispencharakteristikum

Krankheiten, Schädlinge


 

panicle disease

— Rispenkrankheit
 

panicle blight

— Rispenfäule; Rispenbrand
 

infected panicle

— befallene Rispe; infizierte Rispe

Gartenbau, Zierpflanzenverwendung


 

cut panicle

— geschnittene Rispe; Schnittrispe
 

dried panicle arrangement

— Trockenrispenarrangement; Gesteck aus getrockneten Rispen

Bildhafte und übertragene Ausdrücke


 

panicle of stars

— Sternenrispe; Sternenbüschel
 

panicle-like cluster

— rispenartige Traube; rispenähnlicher Büschel