Übersetzung panicky von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

panicky

': kopflos, panikartig, überängstlich, in Panikstimmung
Lautschrift: [ˈpænɪkɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. panisch
  2. kopflos
  3. panikartig
  4. überängstlich
  5. in Panikstimmung

Beispiele

Emotionen oder Zustand


 

panicky feeling

— panisches Gefühl; Gefühl der Panik
 

panicky mood

— panische Stimmung; Stimmung der Panik
 

panicky anxiety

— panische Angst; Angst in Panik

Verhalten oder Reaktion


 

panicky reaction

— panische Reaktion; Reaktion aus Panik
 

panicky decision

— panische Entscheidung; überstürzte Entscheidung in Panik
 

panicky attempt to escape

— panischer Fluchtversuch; Fluchtversuch in Panik
 

panicky scramble

— panisches Gedränge; panisches Gerangel

Stimme oder Tonfall


 

panicky voice

— verängstigte Stimme; Stimme voller Panik; panische Stimme
 

panicky tone

— panischer Ton; nervöser Tonfall
 

panicky shout

— panischer Schrei; angstvoller Schrei

Körperliche Anzeichen


 

panicky breathing

— panisches Atmen; abgehacktes Atmen vor Angst
 

panicky gasp

— panischer Atemzug; erschrockenes Luftholen
 

panicky shaking

— panisches Zittern; Zittern vor Panik

Blick oder Mimik


 

panicky glance

— panischer Blick; Blick voller Panik
 

panicky stare

— panischer, starrer Blick; erschrockener, starrer Blick
 

panicky expression

— panischer Gesichtsausdruck; von Panik gezeichneter Gesichtsausdruck

Menschenmenge oder Evakuierung


 

panicky crowd

— panische Menge; Menge in Panik
 

panicky evacuation

— panische Evakuierung; Evakuierung in Panik
 

panicky stampede

— panische Massenpanik; panisches Davonlaufen