Übersetzung pall von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pall

': Leichentuch, Sargtuch, Bahrtuch, Rauchwolke, Pallium
Lautschrift: [ˈpɑːl]

Beispiele

Bedeckung, Leichentuch


 

pall over the coffin

— Bahrtuch über dem Sarg; Leichentuch auf dem Sarg
 

black pall

— schwarzes Bahrtuch; schwarzes Leichentuch

Düstere Decke, Atmosphäre


 

pall of gloom

— bedrückende Atmosphäre; düstere Stimmung
 

cast a pall over the proceedings

— einen Schatten auf das Geschehen werfen; das Geschehen überschatten
 

a pall settled over the town

— eine bedrückende Atmosphäre legte sich über die Stadt; eine düstere Stimmung senkte sich über die Stadt

Decke, Vorhang aus Rauch oder Staub


 

pall of smoke

— Rauchdecke; Rauchvorhang
 

a pall of dust

— Staubdecke; Staubschicht
 

a pall of haze

— Dunstdecke; Nebelvorhang

Überdruss, Nachlassen der Attraktivität, Verb


 

to pall

— überdrüssig werden; an Reiz verlieren
 

the joke began to pall

— der Witz begann zu verfliegen; der Witz hörte auf, lustig zu sein
 

the novelty soon palls

— die Neuheit verliert bald ihren Reiz; die Neuheit wird schnell langweilig
 

his stories pall on listeners

— seine Geschichten langweilen die Zuhörer; seine Geschichten verlieren das Interesse der Zuhörer