Übersetzung painting von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

painting

': Gemälde, Malerei, Malen, Bild, Anstrich
Lautschrift: [ˈpeɪntɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Malerei f (coat of paint)
  2. Gemälde n
  3. Anstrich m
  4. Ölgemälde n
  5. LDE n
  6. Malen
  7. Bild
  8. Bemalung
  9. Anstreichen

Beispiele

Vorgang, Prozess


 

painting a wall

— eine Wand streichen
 

painting the house

— das Haus streichen
 

painting a portrait

— ein Porträt malen
 

painting the fence

— den Zaun streichen
 

painting the ceiling

— die Decke streichen
 

painting in oils

— in Öl malen; mit Ölfarben arbeiten
 

painting with watercolors

— mit Aquarellfarben malen; aquarellieren
 

painting outdoors

— im Freien malen; nach der Natur malen
 

painting the town red

— einen draufmachen; die Stadt unsicher machen

Gegenstand, Bild


 

a painting

— ein Gemälde
 

an oil painting

— ein Ölgemälde
 

a watercolor painting

— ein Aquarell; ein Aquarellgemälde
 

an abstract painting

— ein abstraktes Gemälde
 

a landscape painting

— eine Landschaft; ein Landschaftsgemälde
 

a still life painting

— ein Stillleben; ein Stilleben
 

a mural painting

— ein Wandgemälde; ein Fresko
 

a miniature painting

— eine Miniaturmalerei; ein Miniaturbild
 

a framed painting

— ein gerahmtes Gemälde

Technik, Stil


 

painting technique

— Maltechnik; Technik der Malerei
 

a painting style

— ein Malstil; Stil der Malerei
 

finger painting

— Fingermalerei; Malen mit den Fingern
 

gesture painting

— Gestenmalerei; Malerei mit schnellen Pinselstrichen
 

impasto painting

— Impasto-Malerei; pastose Malerei
 

graffiti painting

— Graffiti; Wandmalerei

Materialien, Werkzeuge


 

painting brush

— Malpinsel; Künstlerpinsel
 

painting palette

— Malerpalette; Farbpalette
 

painting canvas

— Malleinwand; Leinwand
 

painting supplies

— Malutensilien; Malzubehör
 

painting medium

— Malmedium; Bindemittel für Farben
 

painting knife

— Malmesser; Pinselmesser

Berufliche Tätigkeit, Studium oder Hobby


 

painting class

— Malunterricht; Malkurs
 

painting course

— Malkurs; Kurs in Malerei
 

painting studio

— Malstudio; Atelier
 

painting commission

— Auftragsgemälde; Auftrag für ein Gemälde
 

painting exhibition

— Gemäldeausstellung
 

painting restoration

— Gemälderestaurierung

Zustand, Anstrich, Oberflächenvorbereitung


 

fresh painting

— frisch gestrichen; frischer Anstrich
 

wet painting

— nasser Anstrich; frische Farbe
 

dry painting

— trockene Farbe; Farbe ist getrocknet
 

painting surface

— Anstrichfläche; zu streichende Fläche
 

painting primer

— Grundierung für den Anstrich; Grundanstrich