Übersetzung pained von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pained

': gequält, schmerzerfüllt, klagend
Lautschrift: [ˈpeɪnd]

Beispiele

Körperlicher Schmerz oder Leiden


 

pained groan

— schmerzerfülltes Stöhnen; gequältes Stöhnen
 

pained moan

— schmerzerfülltes Wimmern; gequältes Wimmern
 

pained cry

— schmerzerfüllter Schrei; Schmerzensschrei
 

pained wince

— schmerzerfülltes Zusammenzucken; Schmerzgrimasse
 

pained gasp

— schmerzerfülltes Keuchen; gequältes Keuchen
 

pained grimace

— schmerzerfüllte Grimasse; qualvolle Grimasse
 

pained sob

— schmerzerfülltes Schluchzen; gequältes Schluchzen
 

pained scream

— Schmerzensschrei; qualvoller Schrei
 

pained breath

— schmerzerfüllter Atem; gequälter Atem

Emotionaler Schmerz, Bedauern oder Mitgefühl


 

pained expression

— schmerzerfüllter Ausdruck; leidender Ausdruck; Ausdruck des Bedauerns
 

pained look

— schmerzerfüllter Blick; leidender Blick
 

pained sigh

— schmerzerfüllter Seufzer; Seufzer des Bedauerns
 

pained confession

— schmerzerfülltes Geständnis; schwieriges Geständnis
 

pained admission

— bitteres Eingeständnis; erzwungenes Eingeständnis

Unbehagen oder erzwungenes Verhalten


 

pained smile

— gezwungenes Lächeln; angestrengtes Lächeln
 

pained laugh

— gezwungenes Lachen; verlegenes Lachen
 

pained silence

— verlegenes Schweigen; schmerzerfülltes Schweigen
 

pained attempt

— angespannte Anstrengung; schwache Anstrengung; qualvolle Anstrengung
 

pained joke

— missglückter Witz; gezwungener Witz

Verbalkonstruktionen oder Wortverbindungen


 

pained to say

— mit Schmerz sagen; mit Bedauern sagen
 

pained to admit

— mit Schmerz zugeben; mit Bedauern zugeben
 

pained to learn

— es tat weh zu erfahren; mit Bedauern erfahren
 

pained at

— betrübt über; getroffen von; Schmerz empfindend wegen
 

pained by

— betrübt über; tief berührt; verärgert über
 

pained expression of disbelief

— schmerzerfüllter Ausdruck des Unglaubens; Ausdruck von Unglauben und Schmerz