Übersetzung pageant von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pageant

': Festzug, Umzug, Schauspiel, Historienspiel, historische Aufführung
Lautschrift: [ˈpæʤənt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Festzug m
  2. Schönheitswettbewerb m (beauty contest)
  3. Pageant n
  4. Umzug
  5. Schauspiel
  6. Historienspiel
  7. historische Aufführung

Beispiele

Schönheitswettbewerb oder Wettkampf


 

beauty pageant

— Schönheitswettbewerb
 

local pageant

— lokaler Schönheitswettbewerb
 

national pageant

— nationaler Schönheitswettbewerb
 

international pageant

— internationaler Schönheitswettbewerb
 

televised pageant

— Fernsehübertragung eines Schönheitswettbewerbs; im Fernsehen ausgestrahlter Schönheitswettbewerb
 

children's pageant

— Kinder-Schönheitswettbewerb; Kinderaufführung
 

Miss Universe pageant

— Miss-Universe-Wettbewerb
 

pageant contestant

— Teilnehmer eines Schönheitswettbewerbs; Kandidat eines Schönheitswettbewerbs
 

pageant winner

— Gewinner eines Schönheitswettbewerbs; Titelträger eines Schönheitswettbewerbs
 

pageant queen

— Schönheitskönigin; Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs
 

pageant crown

— Krone des Schönheitswettbewerbs; Krone des Gewinners eines Schönheitswettbewerbs
 

pageant judge

— Juror eines Schönheitswettbewerbs

Theateraufführung oder Schauspiel


 

historical pageant

— historische Aufführung; historisches Schauspiel
 

pageant performance

— Aufführung; Schauspiel
 

stage pageant

— Bühnenaufführung; Bühnenspektakel
 

pageant production

— Inszenierung; theatralische Aufführung
 

community pageant

— gemeinschaftliche Theateraufführung; Volksaufführung
 

school pageant

— Schulaufführung; Schulspiel

Parade oder feierlicher Umzug


 

pageant procession

— feierlicher Umzug; Parade
 

royal pageant

— königliche Parade; königliche Feierlichkeiten
 

pageant float

— Paradewagen; Festwagen
 

pageant parade

— Festumzug; feierlicher Umzug

Metaphorische Verwendung oder bildhafte Redewendung


 

pageant of life

— Schauspiel des Lebens; Spektakel des Lebens
 

pageant of history

— Panorama der Geschichte; historisches Schauspiel
 

pageant of nations

— Karneval der Nationen; Völkerschau

Requisiten, Vorbereitung oder Organisation


 

pageant costume

— Kostüm für eine Aufführung; Wettbewerbskostüm
 

pageant rehearsal

— Probe einer Aufführung; Generalprobe eines Wettbewerbs
 

pageant stage

— Bühne für eine Aufführung; Podium für einen Wettbewerb
 

pageant director

— Regisseur einer Aufführung; Veranstaltungsleiter
 

pageant organizer

— Organisator einer Aufführung; Wettbewerbsorganisator