Übersetzung packed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

packed

': gedrängt, randvoll, gerammelt voll, gestopft voll, stramm
Lautschrift: [pækt]

Wörterbucheintrag

participle

  1. Lunchpaket n (packed lunch)
  2. vollgepackt

noun

  1. Lunchpakete f

adjective

  1. gedrängt
  2. randvoll
  3. gerammelt voll
  4. gestopft voll
  5. stramm

Beispiele

Verpackte Ware


 

packed goods

— verpackte Waren
 

packed food

— abgepackte Lebensmittel
 

packed meat

— abgepacktes Fleisch
 

packed in boxes

— in Kartons verpackt

Fest gestampft


 

packed earth

— festgestampfte Erde
 

packed snow

— festgetretener Schnee
 

packed soil

— verdichteter Boden
 

packed luggage

— dicht gepacktes Gepäck

Überfüllt


 

packed room

— überfüllter Raum
 

packed train

— überfüllter Zug
 

packed stadium

— voll besetztes Stadion
 

packed with people

— bis zum Bersten mit Menschen gefüllt

Eng und beengt


 

packed housing

— beengete Wohnverhältnisse
 

packed streets

— enge Straßen
 

packed city blocks

— dicht bebaute Stadtviertel
 

packed living conditions

— beengte Lebensbedingungen

Absichtlich zusammengestellt


 

packed jury

— zusammengestellte Jury
 

packed deck

— gezinktes Kartenspiel
 

packed vote

— manipulierte Abstimmung
 

packed evidence

— tendenziös ausgewählte Beweise