Übersetzung packaging von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

packaging

': Verpackung, Präsentation
Lautschrift: [ˈpækɪʤɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verpackung f (container, packing, packaging industry, packaging material, packaging machine)
  2. Packaging n
  3. Verpackungs n
  4. Verpackungsindustrie f
  5. Verpackungsmaterial n
  6. Verpackungsmaschine f
  7. Paketierung f
  8. Präsentation

Beispiele

Verpackungsarten


 

consumer packaging

— Verbraucherverpackung; Verpackung für den Endverbraucher
 

primary packaging

— Primärverpackung; Verpackung erster Ebene
 

secondary packaging

— Sekundärverpackung; Gruppenverpackung
 

tertiary packaging

— Tertiärverpackung; Transportverpackung
 

retail packaging

— Einzelhandelsverpackung; Verpackung für den Einzelhandel
 

protective packaging

— Schutzverpackung
 

flexible packaging

— Flexible Verpackung
 

rigid packaging

— Starre Verpackung; Hartverpackung
 

blister packaging

— Blisterverpackung
 

clamshell packaging

— Klappverpackung; Hartplastikverpackung mit Klappdeckel

Verpackungsmaterialien oder -komponenten


 

packaging materials

— Verpackungsmaterialien
 

cardboard packaging

— Kartonverpackung; Verpackung aus Karton
 

plastic packaging

— Kunststoffverpackung
 

glass packaging

— Glasverpackung
 

metal packaging

— Metallverpackung
 

paper packaging

— Papierverpackung
 

eco-friendly packaging

— Umweltfreundliche Verpackung; ökologische Verpackung
 

sustainable packaging

— Nachhaltige Verpackung

Verpackungsprozesse oder -ausrüstung


 

packaging design

— Verpackungsdesign; Gestaltung der Verpackung
 

packaging development

— Verpackungsentwicklung; Konzeption der Verpackung
 

packaging engineering

— Verpackungstechnik; konstruktive Arbeit an der Verpackung
 

packaging machine

— Verpackungsmaschine
 

packaging line

— Verpackungslinie; Fließband für Verpackung
 

packaging process

— Verpackungsprozess
 

automated packaging

— Automatisierte Verpackung; automatische Verpackung
 

packaging testing

— Verpackungstests; Prüfung der Verpackung

Verpackungsmarketing oder -gestaltung


 

packaging label

— Verpackungsetikett; Kennzeichnung der Verpackung
 

packaging artwork

— Verpackungsgestaltung; künstlerische Ausgestaltung der Verpackung
 

branded packaging

— Markenverpackung; gebrandete Verpackung
 

gift packaging

— Geschenkverpackung
 

packaging appeal

— Verpackungsattraktivität; Käuferattraktivität

Verpackungslogistik oder -entsorgung


 

packaging for transport

— Transportverpackung; Versandverpackung
 

packaging optimization

— Verpackungsoptimierung; Rationalisierung der Verpackung
 

packaging waste

— Verpackungsabfall
 

packaging recycling

— Verpackungsrecycling
 

packaging cost

— Verpackungskosten

Verpackungsvorschriften oder -konformität


 

packaging regulations

— Verpackungsvorschriften; Verpackungsnormen
 

packaging standards

— Verpackungsstandards; normative Standards für Verpackungen
 

packaging compliance

— Verpackungskonformität; Einhaltung der Verpackungsvorschriften
 

tamper-evident packaging

— Originalitätssiegelverpackung; manipulationssichere Verpackung