Übersetzung pacing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

pacing

': das Tempo angeben, auf und ab gehen, mit Schritten ausmessen, ausschreiten, im Passgang gehen lassen
Lautschrift: [ˈpeɪsɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tempo n (pace)
  2. Stimulation f (stimulation)

verb

  1. das Tempo angeben
  2. auf und ab gehen
  3. mit Schritten ausmessen
  4. ausschreiten
  5. im Passgang gehen lassen
  6. auf und ab schreiten in

Beispiele

Auf- und Abgehen


 

pacing the room

— im Zimmer auf und ab gehen
 

pacing back and forth

— hin und her gehen
 

pacing nervously

— nervös auf und ab gehen
 

pacing the corridor

— im Korridor auf und ab gehen

Schreiten und Ausschreiten


 

pacing along the street

— die Straße entlangschreiten
 

pacing slowly

— langsam gehen
 

pacing up and down

— auf und ab schreiten
 

pacing the path

— den Weg entlanggehen

das Tempo angeben


 

pacing the race

— das Tempo des Rennens angeben
 

pacing the team

— der Mannschaft das Tempo vorgeben
 

pacing the game

— das Tempo des Spiels bestimmen
 

pacing the work

— den Arbeitsrhythmus bestimmen

Im Passgang gehen


 

the horse is pacing

— das Pferd geht im Passgang
 

a pacing horse

— ein Passgangpferd
 

pacing gait

— Passgang

Ausmessen mit Schritten


 

pacing off the distance

— die Entfernung mit Schritten abmessen
 

pacing out the room

— das Zimmer ausmessen
 

pacing the length of the field

— die Länge des Feldes abschreiten