Übersetzung overvalue von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overvalue

': überbewerten, zu hoch schätzen
Lautschrift: [ˌoʊvəˈvæljuː]

Beispiele

Finanzielle Bewertung oder Marktüberschätzung


 

overvalue a company

— ein Unternehmen überbewerten; den Wert eines Unternehmens überschätzen
 

overvalue an asset

— einen Vermögenswert überbewerten; den Wert eines Vermögenswerts überschätzen
 

overvalue a stock

— eine Aktie überbewerten; den Kurs einer Aktie überschätzen
 

overvalue property

— Immobilien überbewerten; den Wert von Immobilien überschätzen
 

overvalue the currency

— die Währung überbewerten; den Wechselkurs überschätzen
 

overvalue market conditions

— die Marktbedingungen überbewerten; die Marktlage überschätzen
 

overvalue future cash flows

— künftige Cashflows überschätzen; zukünftige Zahlungsströme überbewerten

Persönliche Bewertung oder Überschätzung von Fähigkeiten


 

overvalue one's abilities

— seine Fähigkeiten überschätzen; seine Möglichkeiten überbewerten
 

overvalue oneself

— sich selbst überschätzen; eine überhöhte Meinung von sich haben
 

overvalue someone's opinion

— jemandes Meinung überbewerten; jemandes Meinung zu viel Bedeutung beimessen
 

overvalue one's contribution

— den eigenen Beitrag überschätzen; dem eigenen Beitrag übermäßige Bedeutung beimessen
 

overvalue appearance

— das Aussehen überbewerten; der Erscheinung zu viel Bedeutung beimessen
 

overvalue reputation

— den Ruf überschätzen; dem Ansehen übermäßige Bedeutung beimessen

Kognitiver oder psychologischer Kontext


 

overvalue negative feedback

— negatives Feedback überbewerten; negativen Rückmeldungen zu viel Bedeutung beimessen
 

overvalue rare events

— seltene Ereignisse überbewerten; seltenen Ereignissen übermäßige Bedeutung beimessen
 

overvalue short-term results

— kurzfristige Ergebnisse überbewerten; kurzfristigen Resultaten zu viel Bedeutung beimessen
 

overvalue losses compared to gains

— Verluste im Vergleich zu Gewinnen überbewerten; Verlusten mehr Bedeutung beimessen als Gewinnen
 

overvalue evidence that confirms beliefs

— Belege, die Überzeugungen bestätigen, überbewerten; bestätigende Beweise überschätzen
 

overvalue the certainty of a decision

— die Sicherheit einer Entscheidung überbewerten; der Entscheidungsgewissheit übermäßige Bedeutung beimessen