Übersetzung overtone von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overtone

': Oberton, Unterton, Beiklang
Lautschrift: [ˈəʊvətəʊn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Oberton m
  2. Unterton m (undertone)
  3. overtone m
  4. Beiklang

Beispiele

Musikalische oder akustische Bedeutung


 

harmonic overtone

— harmonischer Oberton; Oberton
 

first overtone

— erster Oberton
 

second overtone

— zweiter Oberton
 

upper overtone

— oberer Oberton
 

overtone series

— Obertonreihe; harmonische Reihe
 

overtone frequency

— Obertonfrequenz
 

overtone-rich timbre

— obertonreiche Klangfarbe; Klangfarbe mit reichem Obertonspektrum
 

overtone singing

— Oberton singen; Obertongesang

Figurative oder übertragene Bedeutung


 

with an overtone of

— mit einem Unterton von; mit einem Beiklang von
 

an overtone of irony

— ein Unterton von Ironie; ein Beiklang von Ironie
 

political overtones

— politische Untertöne; politische Hintergründe
 

racial overtones

— rassistische Untertöne; rassistische Hintergründe
 

moral overtones

— moralische Untertöne; moralischer Subtext
 

overtone of menace

— ein Unterton von Drohung; ein Beiklang von Drohung
 

cultural overtone

— kultureller Unterton; kultureller Hintergrund
 

overtones of meaning

— Bedeutungsnuancen; Subtexte

Technische oder feste Wendungen


 

overtone spectrum

— Oberton-Spektrum
 

overtone analysis

— Oberton-Analyse
 

overtone component

— Oberton-Komponente
 

overtone amplitude

— Oberton-Amplitude
 

overtone damping

— Oberton-Dämpfung; Dämpfung von Obertönen
 

suppress overtones

— Obertöne unterdrücken; Obertöne reduzieren
 

excite overtones

— Obertöne anregen
 

overtones in speech

— Obertöne in der Sprache; obertonreiche Sprachstruktur