Übersetzung overshoot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overshoot

': übertreffen, durchstarten, vorbeischießen, hinausschießen über
Lautschrift: [ˈəʊvəʃuːt]

Wörterbucheintrag

verb (overshot, overshot)

  1. Overshoot m
  2. übertreffen
  3. durchstarten
  4. vorbeischießen
  5. hinausschießen über

Beispiele

Ziel- oder Wertüberschreitung


 

overshoot the target

— das Ziel übertreffen; das Ziel verfehlen
 

overshoot the limit

— den Grenzwert überschreiten
 

overshoot expectations

— die Erwartungen übertreffen
 

overshoot the mark

— das Ziel verfehlen; danebenliegen

Elektronik, Signal oder Spannung


 

voltage overshoot

— Spannungsüberschwinger; Spannungsüberhöhung
 

current overshoot

— Stromspitze; Stromüberschwinger
 

signal overshoot

— Signalüberschwinger; Signalverzerrung durch Übersteuerung
 

step response overshoot

— Überschwinger im Einschwingverhalten; Überschwingen der Sprungantwort

Regelungstechnik oder Steuerung


 

percentage overshoot

— prozentuales Überschwingen; Überschwingweite
 

control overshoot

— Regelkreisüberschwingen; Überschwingen des Regelgröße
 

overshoot and settling time

— Überschwingen und Einschwingzeit

Ökologie, Population oder Ressourcen


 

population overshoot

— Populationsüberschreitung; Überschreitung der Tragfähigkeit
 

ecological overshoot

— ökologischer Fußabdruck; Überschreitung der biologischen Kapazität
 

overshoot of carrying capacity

— Überschreitung der Tragfähigkeit

Wirtschaft, Inflation oder Prognosen


 

inflation overshoot

— Inflationsüberhöhung; Inflation über dem Zielwert
 

growth overshoot

— übermäßiges Wachstum; Wachstum über den Erwartungen
 

budget overshoot

— Budgetüberschreitung; Kostenüberschreitung
 

demand overshoot

— Nachfrageüberhang; Nachfrage über Prognose

Luftfahrt, Flüge oder Landung


 

overshoot the runway

— über die Landebahn hinausschießen; die Landebahn überrollen
 

overshoot on approach

— den Anflug verfehlen; die Landung abbrechen
 

overshoot landing

— Landung mit Überrollen; Landung mit Durchstarten

Projekte, Termine oder Kosten


 

schedule overshoot

— Terminüberschreitung; Zeitplanüberschreitung
 

cost overshoot

— Kostenüberschreitung; Budgetüberschreitung
 

scope overshoot

— Umfangserweiterung über Plan; Scope-Überschreitung

Fotografie oder Bild


 

exposure overshoot

— Überbelichtung; zu hohe Belichtung
 

highlight overshoot

— ausgefressene Lichter; Detailverlust in den Spitzlichtern

Redewendungen oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

to overshoot oneself

— über das Ziel hinausschießen; sich selbst übertreffen (ironisch)
 

to overshoot the mark

— das Ziel verfehlen; sich verkalkulieren