Übersetzung overkill von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overkill

': Overkill
Lautschrift: [ˈəʊvəkɪl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. übertreiben
  2. Übermaß n
  3. Overkill

Beispiele

Übermäßige Gewalt oder Härte


 

overkill

— übermäßige Gewalt; unnötige Härte
 

overkill response

— überzogene Reaktion; übermäßiger Gewalteinsatz
 

using a sledgehammer to crack a nut is overkill

— mit Kanonen auf Spatzen schießen ist overkill; unnötiger Aufwand
 

installing an army of guards is overkill

— eine Armee von Wächtern zu installieren ist overkill; übertriebene Sicherheitsmaßnahme

Übermäßige Komplexität oder Redundanz


 

technical overkill

— technischer Overkill; übermäßige Komplexität
 

engineering overkill

— ingenieurtechnischer Overkill; überdimensioniertes Projekt
 

overkill solution

— überdimensionierte Lösung; Lösung, die für die Aufgabe völlig überzogen ist
 

feature overkill

— Feature-Overkill; zu viele Funktionen

Militärische, nukleare oder waffentechnische Überlegenheit


 

military overkill

— militärischer Overkill; übermäßige militärische Stärke
 

nuclear overkill

— nuklearer Overkill; überschüssige nukleare Kapazität
 

strategic overkill

— strategischer Overkill; übermäßige strategische Kraft
 

overkill strike

— Overkill-Schlag; Angriff mit übermäßiger Zerstörungskraft

Kommerzielle oder marketingbezogene Übertreibung


 

marketing overkill

— Marketing-Overkill; aufdringliche Werbeaktivität
 

advertising overkill

— Werbe-Overkill; übertriebene Werbung
 

promotion overkill

— Promotion-Overkill; übermäßige Verkaufsförderung

Visuelle oder künstlerische Übertreibung


 

visual overkill

— visueller Overkill; überladene Gestaltung
 

design overkill

— Design-Overkill; überladenes Design
 

stylistic overkill

— stilistischer Overkill; überladener Stil

Umgangssprachliche Ausdrücke und kurze Beispiele


 

that's overkill

— das ist overkill; das ist übertrieben
 

a bit of overkill

— ein bisschen overkill; leicht übertrieben
 

overkill for a simple task

— overkill für eine einfache Aufgabe; für eine einfache Aufgabe übertrieben