Übersetzung overindulgence von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overindulgence

': Völlerei, allzu große Nachsicht, allzu große Nachgiebigkeit
Lautschrift: [əʊvərɪnˈdʌlʤəns]

Beispiele

Allgemeines Übermaß


 

overindulgence in alcohol

— übermäßiger Alkoholkonsum
 

overindulgence in food

— übermäßiger Nahrungskonsum
 

overindulgence in spending

— übermäßige Ausgaben
 

overindulgence in pleasure

— übermäßiges Vergnügen

Exzess und Nachgiebigkeit


 

overindulgence in luxury

— übermäßiger Luxus
 

overindulgence in comfort

— übermäßige Bequemlichkeit
 

overindulgence in self

— Selbstverwöhnung
 

overindulgence in habits

— Nachgeben gegenüber Gewohnheiten

Erziehung und Kinder


 

parental overindulgence

— übermäßige elterliche Nachsicht
 

overindulgence of children

— Verwöhnung der Kinder
 

a child’s overindulgence

— Verwöhnung eines Kindes
 

overindulgence with a child

— übermäßiges Nachgeben gegenüber einem Kind

Folgen und Kritik


 

the dangers of overindulgence

— die Gefahren des Übermaßes
 

criticize overindulgence

— Übermaß kritisieren
 

warn against overindulgence

— vor Übermaß warnen
 

a life of overindulgence

— ein Leben im Übermaß