Übersetzung overhear von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
overhear
Lautschrift: [əʊvəˈhɪə]
Wörterbucheintrag
verb
- mithören
- belauschen
- anhören
- zufällig mitbekommen
Beispiele
Zufälliges Belauschen
overhear by accident
— versehentlich mithören; zufällig mitbekommenaccidentally overhear
— versehentlich mithören; zufällig mitbekommenoverhear someone by chance
— jemanden zufällig mithören; jemanden zufällig belauschenBelauschen eines Gesprächs oder einer Bemerkung
overhear a conversation
— ein Gespräch mithören; ein Gespräch belauschenoverhear someone talking
— jemanden mithören; jemanden belauschenoverhear a remark
— eine Bemerkung mithören; eine Bemerkung belauschenoverhear a comment
— einen Kommentar mithören; eine Bemerkung mithörenBelauschen am Telefon oder an öffentlichen Orten
overhear a phone call
— ein Telefongespräch mithören; ein Telefongespräch belauschenoverhear on the bus
— im Bus mithören; im Bus belauschenoverhear in the cafe
— im Café mithören; im Café belauschenoverhear on the street
— auf der Straße mithören; auf der Straße belauschenBelauschen eines Geheimnisses, Tratschs oder einer Beschwerde
overhear a secret
— ein Geheimnis zufällig mitbekommen; ein Geheimnis belauschenoverhear gossip
— Klatsch mithören; Klatsch belauschenoverhear a rumor
— ein Gerücht mitbekommen; ein Gerücht belauschenoverhear a complaint about you
— eine Beschwerde über einen selbst mitbekommen; eine Beschwerde über sich belauschenGesprächsfetzen oder einzelne Wörter
overhear snippets of conversation
— Gesprächsfetzen mitbekommen; Gesprächsfetzen belauschenoverhear someone say your name
— hören, wie jemand den eigenen Namen sagt; belauschen, wie jemand den eigenen Namen sagtoverhear a single sentence
— einen einzelnen Satz mitbekommen; einen einzelnen Satz belauschenoverhear a whispered word
— ein geflüstertes Wort mitbekommen; ein geflüstertes Wort belauschen