Übersetzung overflow von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overflow

': Überlauf, Überlaufen, überfließen, überströmen, überfluten
Lautschrift: [ˈəʊvəfləʊ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Überlauf m
  2. Pufferüberlauf m (buffer)
  3. berlauf
  4. Überlaufen
  5. Überschuss
  6. Übergelaufene
  7. Übergeflossene

verb

  1. überfließen
  2. überströmen
  3. überfluten
  4. überschwemmen
  5. überlaufen lassen
  6. überquellen
  7. überfüllt sein
  8. zum Platzen gefüllt sein

Beispiele

Technik, Programmierung oder Softwaresicherheit


 

buffer overflow

— Pufferüberlauf
 

stack overflow

— Stapelüberlauf; Stapelüberlauf (Stack Overflow)
 

heap overflow

— Heap-Überlauf
 

integer overflow

— Ganzzahlüberlauf; arithmetischer Überlauf (Integer Overflow)
 

stack overflow

— Stack Overflow (Frage-und-Antwort-Seite für Programmierer)
 

buffer overflow attack

— Pufferüberlauf-Angriff

Flüssigkeiten, Physik oder Haushalt


 

water overflow

— Wasserüberlauf; Überlauf
 

overflow pipe

— Überlaufrohr
 

overflow valve

— Überlaufventil; Sicherheitsventil; Ablassventil
 

tank overflow

— Behälterüberlauf; Tanküberlauf
 

overflow drain

— Überlaufabfluss; Überlaufablauf

Emotionen, Übermaß oder Metaphern


 

overflow with joy

— vor Freude überströmen; vor Freude überfließen
 

an overflow of emotions

— ein Übermaß an Emotionen; eine Gefühlsausschüttung
 

overflow of generosity

— überströmende Großzügigkeit; Übermaß an Großzügigkeit
 

overflowing love

— überströmende Liebe; übermäßige Liebe

Benutzeroberflächen, Layout oder Design


 

text overflow

— Textüberlauf; Textbeschneidung; Textauslassung
 

overflow: hidden

— Überlauf verstecken; CSS-Eigenschaft overflow: hidden
 

overflow-x

— horizontaler Überlauf; Überlauf in x-Richtung
 

overflow-y

— vertikaler Überlauf; Überlauf in y-Richtung
 

content overflow

— Inhaltsüberlauf

Mathematik, Berechnungen oder Elektronik


 

arithmetic overflow

— arithmetischer Überlauf; Rechenüberlauf
 

numeric overflow

— numerischer Überlauf; Zahlenüberlauf
 

register overflow

— Registerüberlauf
 

floating point overflow

— Gleitkommaüberlauf; Fließkommaüberlauf

soziale Situationen, Menschenmengen oder Platz


 

overflow of people

— Menschenandrang; Menschenansammlung; Überlauf an Menschen
 

parking overflow

— Parkplatzüberlauf; Parkplatzknappheit
 

audience overflow

— überfüllter Saal; Zuschauerüberlauf; Zuschauerandrang