Übersetzung overdue von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overdue

': überfällig, rückständig, säumig
Lautschrift: [əʊvəˈdjuː]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. überfällig (past)
  2. rückständig
  3. säumig

noun

  1. berf n

Beispiele

Überfällig, verspätet


 

overdue payment

— überfällige Zahlung
 

overdue invoice

— überfällige Rechnung
 

overdue rent

— überfällige Miete
 

overdue bill

— unbezahlte Rechnung; überfällige Rechnung
 

overdue fee

— Versäumnisgebühr; Verzugsgebühr
 

overdue balance

— überfälliger Saldo; Saldo überfällig
 

overdue notice

— Mahnung; Zahlungserinnerung
 

overdue book

— überfälliges Buch

Lang überfällig, lange erwartet


 

long overdue

— längst überfällig
 

long overdue reform

— längst überfällige Reform
 

long overdue recognition

— lange erwartete Anerkennung
 

overdue praise

— längst verdientes Lob
 

overdue change

— längst überfällige Änderung
 

overdue correction

— längst notwendige Korrektur

Fällig oder erforderlich


 

overdue for a checkup

— fällig für einen Check-up
 

overdue for maintenance

— fällig für Wartung
 

overdue for replacement

— ersetzungsfällig
 

overdue for review

— überprüfungsfällig

Aufgabenstatus oder Systemmeldung


 

overdue task

— überfällige Aufgabe
 

marked as overdue

— als überfällig markiert
 

overdue deadline

— überfällige Frist
 

overdue reminder

— Mahnung; Erinnerung an Überfälligkeit

Allgemeine Ausdrücke


 

it is overdue

— es ist überfällig; es ist längst fällig
 

long overdue issue

— längst überfälliges Problem
 

overdue attention

— längst fällige Aufmerksamkeit