Übersetzung overdraft von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overdraft

': Überziehung, Kontoüberziehung, Minus
Lautschrift: [ˈəʊvədrɑːft]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Überziehung f
  2. Überziehungskredit m
  3. Kontoüberziehung
  4. Minus

Beispiele

Bankprodukte und -dienstleistungen


 

an overdraft

— ein Overdraft; ein Dispokredit
 

overdraft facility

— Overdraft-Kreditlinie; Dispolimit
 

arranged overdraft

— eingeräumter Dispokredit; vereinbarter Overdraft
 

temporary overdraft

— vorübergehender Dispokredit; temporärer Overdraft
 

overdraft protection

— Dispositionsschutz; Schutz vor Kontoüberziehung
 

overdraft insurance

— Dispositionskreditversicherung; Überziehungsschutzversicherung
 

overdraft protection transfer

— Automatische Überweisung zum Dispositionsschutz; Überweisung zur Vermeidung von Überziehung
 

overdraft offset

— Verrechnung des Dispokredits; Aufrechnung des Overdrafts

Limits, Salden oder Schwellenwerte


 

overdraft limit

— Dispolimit; Kontoüberziehungsgrenze
 

overdraft balance

— Overdraft-Saldo; Dispokreditsaldo
 

overdraft threshold

— Overdraft-Schwelle; Dispositionsschwelle
 

overdraft limit increase

— Erhöhung des Dispolimits; Anhebung des Überziehungsrahmens
 

overdraft limit decrease

— Senkung des Dispolimits; Verringerung des Überziehungsrahmens
 

overdraft amount

— Überziehungsbetrag; Höhe des Dispokredits

Gebühren, Zinsen oder Entgelte


 

overdraft fee

— Überziehungsgebühr; Dispositionsgebühr
 

overdraft charge

— Entgelt für Kontoüberziehung; Überziehungsentgelt
 

unauthorised overdraft charge

— Gebühr für nicht genehmigte Überziehung; Strafe für unerlaubten Dispo
 

overdraft interest rate

— Dispokreditzinssatz; Überziehungszins
 

overdraft interest charge

— Zinsbelastung aus Dispokredit; Überziehungszinsen
 

overdraft protection fee

— Gebühr für Dispositionsschutz; Entgelt für Überziehungsschutz
 

overdraft fee waiver

— Erlass der Überziehungsgebühr; Befreiung von der Dispositionsgebühr

Anträge, Vereinbarungen oder Rückzahlung


 

apply for an overdraft

— einen Dispokredit beantragen; einen Overdraft beantragen
 

arrange an overdraft

— einen Dispokredit einrichten; einen Überziehungsrahmen vereinbaren
 

increase your overdraft

— den Dispokredit erhöhen; den Überziehungsrahmen erweitern
 

pay off an overdraft

— einen Dispokredit tilgen; eine Kontoüberziehung zurückzahlen
 

clear an overdraft

— einen Dispokredit ausgleichen; eine Überziehung bereinigen
 

overdraft repayment plan

— Rückzahlungsplan für Dispokredit; Tilgungsplan für Überziehung
 

overdraft agreement

— Dispokreditvertrag; Overdraft-Vereinbarung
 

overdraft facility application

— Antrag auf Dispokreditlinie; Antrag auf Überziehungsrahmen

Situationen, Benachrichtigungen oder Probleme


 

be in overdraft

— im Dispo sein; eine Kontoüberziehung haben
 

run into overdraft

— in den Dispo geraten; ins Minus rutschen
 

bounce into overdraft

— ungewollt in den Dispo geraten; in eine Überziehung geraten
 

accidental overdraft

— versehentliche Kontoüberziehung; unbeabsichtigter Dispo
 

unauthorised overdraft

— nicht genehmigte Kontoüberziehung; unerlaubter Dispokredit
 

overdraft warning

— Überziehungswarnung; Dispo-Warnung