Übersetzung overcoat von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overcoat

': Mantel, Überzieher
Lautschrift: [ˈəʊvəkəʊt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Mantel m (coat)
  2. Überzieher

Beispiele

Typen, Materialien


 

wool overcoat

— wollener Mantel; Mantel aus Wolle
 

long overcoat

— langer Mantel
 

short overcoat

— kurzer Mantel
 

double-breasted overcoat

— zweireihiger Mantel
 

single-breasted overcoat

— einreihiger Mantel
 

fur overcoat

— Pelzmantel; Mantel mit Pelzbesatz
 

camelhair overcoat

— Mantel aus Kamelhaar; Kamelhaarmantel
 

trench overcoat

— Trenchcoat; Regenmantel

Handlungen mit dem Mantel


 

put on an overcoat

— einen Mantel anziehen; den Mantel anziehen
 

take off an overcoat

— einen Mantel ausziehen; den Mantel ausziehen
 

button up an overcoat

— einen Mantel zuknöpfen; den Mantel zuknöpfen
 

unbutton an overcoat

— einen Mantel aufknöpfen; den Mantel aufknöpfen
 

zip up an overcoat

— den Reißverschluss eines Mantels zumachen; den Mantel zuziehen
 

hang up an overcoat

— einen Mantel aufhängen; den Mantel aufhängen
 

try on an overcoat

— einen Mantel anprobieren; den Mantel anprobieren

Beschreibung, Zustand


 

wrinkled overcoat

— zerknitterter Mantel
 

stained overcoat

— befleckter Mantel; fleckiger Mantel
 

waterproof overcoat

— wasserdichter Mantel; wasserabweisender Mantel
 

moth-eaten overcoat

— mottenzerfressener Mantel
 

lined overcoat

— gefütterter Mantel; Mantel mit Futter
 

quilted overcoat

— gesteppter Mantel; Steppmäntel

Teile, Details


 

overcoat collar

— Mantelkragen
 

overcoat pocket

— Manteltasche
 

overcoat sleeve

— Mantelärmel
 

overcoat lining

— Mantelfutter
 

overcoat button

— Mantelknopf
 

overcoat hem

— Mantelsaum

metaphorische, bildliche Verwendungen


 

an overcoat of snow

— eine Schneedecke; eine Schicht Schnee
 

a thin overcoat of frost

— eine dünne Reifschicht; eine dünne Schicht Reif
 

an overcoat of dust

— eine Staubschicht; eine Schicht Staub
 

an overcoat of secrecy

— ein Mantel des Schweigens; eine Hülle der Geheimhaltung
 

an overcoat of paint

— ein Farbanstrich; eine Schicht Farbe

Garderobe, Stil, Kauf


 

overcoat over suit

— Mantel über Anzug
 

overcoat and scarf

— Mantel und Schal
 

tailor-made overcoat

— maßgeschneiderter Mantel; nach Maß gefertigter Mantel
 

ready-to-wear overcoat

— konfektionierter Mantel; von der Stange
 

buy an overcoat

— einen Mantel kaufen; den Mantel kaufen
 

sell an overcoat

— einen Mantel verkaufen; den Mantel verkaufen