Übersetzung overcharge von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

overcharge

': überladen, zu viel berechnen, überteuern, abverlangen, zu viel abverlangen
Lautschrift: [ˈəʊvəʧɑːʤ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. überladen (overload)
  2. Überladung f

verb

  1. zu viel berechnen
  2. überteuern
  3. abverlangen
  4. zu viel abverlangen
  5. zu viel verlangen

Beispiele

Finanzen oder Handel


 

overcharge someone

— jdm. zu viel berechnen
 

be overcharged

— zu viel bezahlen; zu viel berechnet bekommen
 

merchant overcharged me

— der Händler hat mir zu viel berechnet; ich habe dem Händler zu viel bezahlt
 

overcharged amount

— der zu viel berechnete Betrag; der überhöhte Betrag
 

overcharge by $20

— 20 Dollar zu viel berechnet; 20 Dollar überbezahlt

Zahlungen, Rechnungen oder Dienstleistungen


 

overcharge fees

— überhöhte Gebühren
 

accidentally overcharged

— versehentlich zu viel berechnen; aus Versehen einen zu hohen Betrag abbuchen
 

overcharging customers

— Kunden überhöhte Preise berechnen; Kunden preislich übervorteilen
 

no overcharge policy

— Keine-Überteuerung-Politik; Politik ohne Überzahlungen
 

adjust the overcharge

— die Überzahlung korrigieren; die zu viel berechneten Kosten anpassen

Rechtliches oder Beschwerden


 

report overcharging

— Überteuerung melden; eine Beschwerde wegen überhöhter Preise einreichen
 

file a complaint about overcharge

— eine Beschwerde über zu viel berechnete Beträge einreichen; eine Beschwerde wegen Überzahlung einreichen
 

to be grossly overcharged

— deutlich zu viel bezahlen; es wurde einem deutlich mehr berechnet als nötig
 

allegations of overcharging

— Vorwürfe der Überteuerung; Behauptungen über ungerechtfertigte Aufschläge
 

settle an overcharge dispute

— einen Streit über zu viel berechnete Beträge beilegen; einen Überzahlungsstreit schlichten

Technik, Elektrik oder Akkus


 

overcharge a battery

— einen Akku überladen; eine Batterie überladen
 

overcharge protection

— Überladeschutz
 

overcharge current

— Überladestrom
 

overcharging can damage the battery

— Überladen kann den Akku beschädigen; Überladung kann die Batterie zerstören
 

prevent overcharge

— Überladung verhindern; überhöhte Abbuchungen verhindern