Übersetzung outspread von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

outspread

': ausgebreitet, ausbreiten
Lautschrift: [ˈaʊtspred]

Beispiele

Physikalische Lage oder Ausbreitung


 

outspread arms

— ausgestreckte Arme; ausgebreitete Arme
 

outspread wings

— ausgestreckte Flügel; ausgebreitete Flügel
 

outspread cloak

— ausgebreiteter Umhang; ausgestreckter Umhang
 

outspread hands

— offene Hände; ausgebreitete Hände

Flächen- oder Bedeckungsausbreitung


 

outspread fields

— ausgedehnte Felder; sich erstreckende Felder
 

outspread landscape

— ausgedehnte Landschaft; sich erstreckende Landschaft
 

outspread plain

— sich erstreckende Ebene; ausgedehnte Ebene
 

outspread over the land

— sich über das Land erstreckend; über das Land ausgebreitet

metaphorische oder abstrakte Ausbreitung


 

outspread influence

— ausgebreiteter Einfluss; sich ausbreitender Einfluss
 

outspread authority

— ausgedehnte Autorität; erweiterte Autorität
 

outspread network

— ausgedehntes Netzwerk; verzweigtes Netzwerk

literarische oder feste Ausdrücke


 

lie outspread before him

— vor ihm ausgebreitet liegen; vor ihm ausgedehnt liegen
 

to outspread the map

— die Karte ausbreiten; die Karte entfalten
 

to outspread one's arms to someone

— jemandem die Arme entgegenbreiten; jemanden in die Arme schließen