Übersetzung outskirt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

outskirt

': Stadtrand
Lautschrift: [ˈaʊtskɜːt]

Beispiele

Räumliche Lage, Standort


 

outskirts of the city

— Rand der Stadt; Stadtrand; Umgebung der Stadt
 

outskirt of the village

— Dorfrand
 

on the outskirts of town

— am Stadtrand
 

in the outskirts

— an den Rändern; in der Umgebung

In Verbindung mit Präpositionen


 

on the outskirts of the capital

— am Rande der Hauptstadt
 

at the outskirts

— am Rand
 

towards the outskirts

— in Richtung Stadtrand

Arten von Randgebieten, Merkmale


 

industrial outskirts

— Industriegebiete am Stadtrand
 

residential outskirts

— Wohngebiete am Stadtrand
 

rural outskirts

— ländliche Randgebiete
 

suburban outskirts

— vorstädtische Randgebiete; Peripherie der Vorstadt

Konkrete Objekte und Handlungen an den Rändern


 

a house on the outskirts

— ein Haus am Stadtrand
 

factory on the outskirts

— Fabrik am Stadtrand
 

shopping center on the outskirts

— Einkaufszentrum am Stadtrand
 

road on the outskirts

— Straße am Stadtrand

Übertragene Verwendung, Peripherie


 

on the outskirts of society

— am Rande der Gesellschaft; außerhalb der Gesellschaft
 

on the outskirts of civilization

— am Rande der Zivilisation; außerhalb der Zivilisation
 

cultural outskirts

— kulturelle Peripherie; kultureller Rand