Übersetzung outmaneuver von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

outmaneuver

': ausstechen, ausmaneuvrieren
Lautschrift: [aʊtməˈnuːvə]

Beispiele

Ausspielen


 

outmaneuver an opponent

— einen Gegner ausspielen
 

outmaneuver the competition

— die Konkurrenz ausstechen
 

outmaneuver the enemy

— den Feind ausmanövrieren
 

outmaneuver a rival

— einen Rivalen ausstechen

Im Wirtschaftswettbewerb


 

outmaneuver a competitor

— einen Mitbewerber ausstechen
 

outmaneuver the market

— den Markt ausmanövrieren
 

outmaneuver a bidder

— einen Bieter ausstechen
 

outmaneuver the opposition

— die Opposition ausmanövrieren

In Politik und Verhandlungen


 

outmaneuver the government

— die Regierung ausmanövrieren
 

outmaneuver negotiators

— Unterhändler überlisten
 

outmaneuver the other side

— die andere Seite ausstechen
 

outmaneuver a deal

— ein Geschäft durchkreuzen

In Spiel und Sport


 

outmaneuver the defense

— die Abwehr umgehen
 

outmaneuver a defender

— einen Verteidiger umgehen
 

outmaneuver the goalkeeper

— den Torwart täuschen
 

outmaneuver an attack

— einem Angriff ausweichen