Übersetzung outlive von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

outlive

': überleben, überdauern, überstehen, sich reinigen, sich reinigen können
Lautschrift: [aʊtˈlɪv]

Wörterbucheintrag

verb

  1. überdauern (outlast)
  2. überleben
  3. überstehen
  4. sich reinigen
  5. sich reinigen können
  6. frei werden von

Beispiele

Zeitliches Überleben


 

outlive one's spouse

— den Ehepartner überleben
 

outlive his wife

— seine Frau überleben
 

outlive her husband

— ihren Mann überleben
 

outlive their parents

— die Eltern überleben

Jemanden überleben


 

outlive a rival

— einen Rivalen überleben
 

outlive an enemy

— einen Feind überleben
 

outlive a friend

— einen Freund überleben
 

outlive a colleague

— einen Kollegen überleben

Eine Epoche überdauern


 

outlive the century

— das Jahrhundert überdauern
 

outlive the regime

— das Regime überdauern
 

outlive the war

— den Krieg überdauern
 

outlive the crisis

— die Krise überdauern

Die eigene Zeit überdauern


 

outlive its usefulness

— sich überleben
 

outlive its purpose

— seinen Zweck überlebt haben
 

outlive the need for it

— nicht mehr benötigt werden
 

outlive the fashion

— aus der Mode kommen