Übersetzung outlay von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

outlay

': Aufwand, Kosten, Ausgabe, Kostenaufwand, Geldauslagen
Lautschrift: [ˈaʊtleɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Aufwand m (cost)
  2. Kosten
  3. Ausgabe
  4. Kostenaufwand
  5. Geldauslagen
  6. Vorleistung

Beispiele

Allgemeine Bedeutung oder Geldausgaben


 

outlay

— Ausgabe; Aufwand; Kosten
 

total outlay

— Gesamtausgaben
 

gross outlay

— Bruttoausgaben
 

net outlay

— Nettoausgaben
 

annual outlay

— jährliche Ausgaben

Investitions- oder Anschaffungskosten


 

initial outlay

— Anschaffungskosten; Startkosten
 

capital outlay

— Kapitalaufwand; Investitionen
 

upfront outlay

— Vorauszahlung; einmalige Anschaffungskosten
 

one-time outlay

— einmalige Ausgaben; einmalige Kosten
 

upfront capital outlay

— Anfangsinvestition; initialer Kapitaleinsatz

Betriebs- oder laufende Kosten


 

operating outlay

— Betriebskosten; Betriebsausgaben
 

recurring outlay

— wiederkehrende Ausgaben; regelmäßige Kosten
 

maintenance outlay

— Wartungskosten; Instandhaltungsausgaben
 

outlay per unit

— Stückkosten; Kosten pro Einheit

Themen, Bereiche oder Ausgabenrichtungen


 

outlay on research and development

— Ausgaben für Forschung und Entwicklung
 

outlay on marketing

— Marketingausgaben
 

outlay for equipment

— Ausgaben für Ausrüstung
 

government outlay

— Staatsausgaben
 

public outlay

— öffentliche Ausgaben

Verbformen oder Handlungen


 

to outlay funds

— Mittel bereitstellen; Gelder ausgeben
 

to outlay money

— Geld ausgeben; Geld verausgaben
 

to incur an outlay

— Ausgaben tätigen; Kosten verursachen
 

to make an outlay

— eine Ausgabe tätigen; Kosten aufwenden
 

to outlay on

— ausgeben für; aufwenden für

Bewertung des Kostenumfangs, Adjektive und Eigenschaften


 

substantial outlay

— erhebliche Ausgaben; hohe Kosten
 

modest outlay

— geringe Ausgaben; bescheidene Kosten
 

minimal outlay

— minimale Ausgaben; geringste Kosten
 

excessive outlay

— übermäßige Ausgaben; exorbitante Kosten
 

commercial outlay

— gewerbliche Ausgaben; betriebliche Kosten