Übersetzung outbuilding von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

outbuilding

': Nebengebäude
Lautschrift: [ˈaʊtbɪldɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Nebengebäude n (annexe, outhouse)
  2. Dependance f
  3. Nebengeb

Beispiele

Allgemeine Beschreibung oder Merkmale


 

an outbuilding

— Nebengebäude
 

old outbuilding

— altes Nebengebäude
 

derelict outbuilding

— baufälliges Nebengebäude
 

small outbuilding

— kleines Nebengebäude
 

large outbuilding

— großes Nebengebäude
 

detached outbuilding

— freistehendes Nebengebäude
 

stone outbuilding

— steinernes Nebengebäude
 

wooden outbuilding

— hölzernes Nebengebäude
 

brick outbuilding

— gemauertes Nebengebäude

Landwirtschaft oder Viehhaltung


 

farm outbuilding

— landwirtschaftliches Nebengebäude
 

outbuilding for livestock

— Nebengebäude für Vieh
 

barn and outbuilding

— Scheune und Nebengebäude
 

poultry outbuilding

— Geflügelstall
 

pigsty outbuilding

— Schweinestall

Wohnnutzung oder Umbau


 

converted outbuilding

— umgebautes Nebengebäude
 

outbuilding conversion

— Umbau eines Nebengebäudes
 

self-contained outbuilding

— in sich abgeschlossenes Nebengebäude
 

outbuilding cottage

— Nebengebäude als Wohnhaus

Lagerung, Werkstatt oder Garage


 

garden outbuilding

— Gartenhaus
 

outbuilding used as storage

— Nebengebäude als Lager
 

outbuilding workshop

— Werkstatt im Nebengebäude
 

garage outbuilding

— Garage im Nebengebäude
 

outbuilding for tools

— Geräteschuppen

Rechtlicher, planerischer oder denkmalpflegerischer Kontext


 

listed outbuilding

— denkmalgeschütztes Nebengebäude
 

unpermitted outbuilding

— nicht genehmigtes Nebengebäude
 

planning permission for outbuilding

— Baugenehmigung für Nebengebäude

Lage, Anbau oder Position auf dem Grundstück


 

outbuilding to the rear

— Nebengebäude hinten
 

outbuilding adjoining the house

— an das Haus angebautes Nebengebäude
 

outbuilding at the side

— Nebengebäude seitlich
 

outbuilding included in sale

— Nebengebäude im Kaufpreis enthalten

Historische oder konstruktive Merkmale


 

thatched outbuilding

— Nebengebäude mit Strohdach
 

ruined outbuilding

— verfallenes Nebengebäude
 

historic outbuilding

— historisches Nebengebäude