Übersetzung outbreak von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
outbreak
Lautschrift: [ˈaʊtbreɪk]
Wörterbucheintrag
noun
- Ausbruch m (outburst)
Beispiele
Epidemiologie oder Gesundheitswesen
disease outbreak
— Krankheitsausbruchoutbreak
— Ausbruchlocal outbreak
— lokaler Ausbruchmajor outbreak
— großer Ausbruch; massiver Ausbruchhospital outbreak
— Krankenhausausbruch; Ausbruch im Krankenhausinfluenza outbreak
— Grippeausbruchcoronavirus outbreak
— Coronavirus-Ausbruch; Ausbruch der Coronavirus-Infektionoutbreak of measles
— MasernausbruchReaktion oder Kontrolle
outbreak investigation
— Ausbruchsuntersuchungoutbreak response
— Ausbruchsbekämpfung; Maßnahmen zur Eindämmung des Ausbruchscontain an outbreak
— einen Ausbruch eindämmen; einen Ausbruch stoppencontrol measures for an outbreak
— Kontrollmaßnahmen bei einem Ausbruch; seuchenhygienische Maßnahmenoutbreak surveillance
— Ausbruchsüberwachung; epidemiologische Überwachungearly detection of an outbreak
— Früherkennung eines Ausbruchsdeclare an outbreak
— einen Ausbruch erklären; einen Ausbruch meldenLebensmittel- oder Tiersicherheit
foodborne outbreak
— lebensmittelbedingter Ausbruch; Ausbruch durch Lebensmittelsalmonella outbreak
— Salmonellenausbruch; Ausbruch von Salmonellenlisteria outbreak
— Listerienausbruch; Ausbruch von Listerienanimal disease outbreak
— Tierseuchenausbruch; Ausbruch unter TierenSoziale oder politische Phänomene
outbreak of violence
— Gewaltausbruch; Ausbruch von Gewalttatenoutbreak of riots
— Unruhenausbruch; Massenunruhenoutbreak of protests
— Protestwelle; Welle von Protestenoutbreak of war
— Kriegsausbruch; Ausbruch von KampfhandlungenBrände oder Naturphänomene
outbreak of fire
— Brandausbruch; Brandentstehungwildfire outbreak
— Waldbrandausbruch; WaldbrandentstehungEmotionen oder übertragene Bedeutungen
outbreak of laughter
— Lachanfall; Lachausbruchoutbreak of anger
— Wutausbruch; Zornesanfalloutbreak of enthusiasm
— Begeisterungsausbruch; Enthusiasmusausbruch