Übersetzung organ-grinder von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

organ-grinder

': Leierkastenmann, Drehorgelspiegel, Werkelmann
Lautschrift: [ˈɔːrɡən ɡraɪndər]

Beispiele

Straßenmusikant, wörtliche Bedeutung


 

organ-grinder

— Leierkastenmann
 

street organ-grinder

— Straßenleierkastenmann
 

an old organ-grinder

— alter Leierkastenmann

Dinge oder Gegenstände, die mit dem Leierkastenmann verbunden sind


 

organ-grinder's box

— Leierkastenmann-Kasten
 

organ-grinder's hat

— Hut des Leierkastenmanns
 

organ-grinder's cart

— Wagen des Leierkastenmanns
 

organ-grinder's tune

— Melodie des Leierkastenmanns
 

organ-grinder music

— Leierkastenmusik
 

coin for the organ-grinder

— Münze für den Leierkastenmann

Übertragene oder idiomatische Bedeutung


 

organ-grinder's monkey

— Affe des Leierkastenmanns; Marionette; Handlanger
 

organ-grinder and monkey

— Leierkastenmann und Affe; Herr und Handlanger
 

the organ-grinder calls the tune

— Der Leierkastenmann gibt den Ton an; der, der bestimmt
 

who's the organ-grinder

— Wer ist der Leierkastenmann; wer das Sagen hat