Übersetzung order von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

order

': bestellen, Reihenfolge, Bestellung, Ordnung, Auftrag
Lautschrift: [ˈɔːdə]

Wörterbucheintrag

verb

  1. Bestellen n (request)
  2. Auftrag m
  3. ordnen
  4. anordnen
  5. ordern
  6. befehlen
  7. verfügen
  8. einordnen
  9. verordnen
  10. anweisen

noun

  1. Bestellung f (purchase, sequence)
  2. Reihenfolge f
  3. Ordnung f
  4. Orden m
  5. Befehl
  6. Order
  7. Anordnung
  8. Folge
  9. Reihe
  10. Zustand

Beispiele

 

place an order

— Bestellung aufgeben
 

bulk order

— Großbestellung
 

online order

— Onlinebestellung
 

order confirmation

— Bestellbestätigung
 

order processing

— Auftragsbearbeitung
 

order status

— Bestellstatus
 

order tracking

— Sendungsverfolgung
 

delivery order

— Lieferauftrag
 

cancel an order

— Bestellung stornieren
 

fulfill an order

— Auftrag ausführen
 

court order

— Gerichtsbeschluss
 

legal order

— rechtliche Anordnung
 

executive order

— Exekutivanordnung
 

restraining order

— einstweilige Verfügung
 

search order

— Durchsuchungsbefehl
 

deportation order

— Abschiebungsanordnung
 

military order

— Militärbefehl
 

official order

— amtliche Anordnung
 

administrative order

— Verwaltungsanordnung
 

written order

— schriftliche Anordnung
 

sort order

— Sortierreihenfolge
 

execution order

— Ausführungsreihenfolge
 

alphabetical order

— alphabetische Reihenfolge
 

ascending order

— aufsteigende Reihenfolge
 

descending order

— absteigende Reihenfolge
 

processing order

— Verarbeitungsreihenfolge
 

command order

— Befehlsreihenfolge
 

order of operations

— Operatorrangfolge
 

task order

— Aufgabenreihenfolge
 

boot order

— Bootreihenfolge
 

monastic order

— Mönchsorden
 

religious order

— religiöser Orden
 

holy order

— heiliger Orden
 

sacred order

— geistlicher Orden
 

ecclesiastical order

— Kirchenorden
 

order of monks

— Mönchsorden
 

order of nuns

— Nonnenorden
 

spiritual order

— spiritueller Orden
 

order of priests

— Priesterorden
 

apostolic order

— apostolischer Orden