Übersetzung orchestration von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

orchestration

': Orchesterbearbeitung
Lautschrift: [ɔːkɪˈstreɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Orchestrierung f
  2. Orchestration f
  3. Orchesterbearbeitung

Beispiele

Musikalische Orchestrierung


 

orchestration of a symphony

— Orchestrierung einer Sinfonie
 

orchestration for strings

— Orchestrierung für Streicher
 

orchestration for orchestra

— Orchestrierung für Orchester
 

orchestration style

— Orchestrierungsstil

Instrumentation


 

orchestration techniques

— Instrumentationstechniken
 

orchestration and arrangement

— Instrumentation und Arrangement
 

orchestration of a melody

— Instrumentation einer Melodie
 

orchestration choices

— Instrumentationswahl

Stimmenverteilung


 

orchestration of parts

— Verteilung der Stimmen
 

orchestration of voices

— Verteilung der Stimmgruppen
 

orchestration of instruments

— Verteilung der Instrumente
 

orchestration across sections

— Aufteilung auf die Instrumentengruppen

Organisation und Koordination


 

orchestration of a project

— Koordination eines Projekts
 

orchestration of events

— Durchführung von Veranstaltungen
 

orchestration of operations

— Koordination von Abläufen
 

orchestration of teamwork

— Koordination der Teamarbeit