Übersetzung orchestrate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

orchestrate

': orchestrieren, instrumentieren
Lautschrift: [ˈɔːkɪstreɪt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. orchestrieren
  2. instrumentieren

Beispiele

Musik


 

orchestrate a symphony

— eine Sinfonie orchestrieren
 

orchestrate the score

— die Partitur instrumentieren
 

orchestrate for strings

— für Streicher orchestrieren

Arrangement


 

orchestrate a melody

— eine Melodie orchestrieren
 

orchestrate a song

— ein Lied instrumentieren
 

orchestrate the accompaniment

— die Begleitung orchestrieren

Planung


 

orchestrate a campaign

— eine Kampagne planen
 

orchestrate the launch

— den Start organisieren
 

orchestrate a strategy

— eine Strategie abstimmen

Organisation von Aktionen


 

orchestrate events

— Veranstaltungen koordinieren
 

orchestrate a response

— eine Reaktion organisieren
 

orchestrate the operation

— die Operation koordinieren