Übersetzung optional von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

optional

': fakultativ, freiwillig, wahlfrei, auf Wunsch erhältlich, Wahl-
Lautschrift: [ˈɒpʃnəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. fakultativ
  2. optional (facultative)

adjective

  1. freiwillig (voluntary)
  2. wahlfrei
  3. auf Wunsch erhältlich
  4. Wahl-

Beispiele

Zusätzlichkeit oder Freiwilligkeit


 

optional feature

— optionale Funktion; fakultatives Merkmal
 

optional extra

— Sonderausstattung; optionales Extra
 

optional add-on

— optionales Add-on; nachrüstbares Zubehör
 

optional service

— optionale Dienstleistung; Wahlservice
 

optional fee

— optionale Gebühr; fakultative Kosten
 

optional upgrade

— optionales Upgrade; fakultatives Update
 

optional accessory

— optionales Zubehör; fakultativer Accessoire

Bildung, akademischer Kontext


 

optional course

— Wahlfach; fakultativer Kurs
 

optional module

— Wahlmodul; fakultatives Modul
 

optional seminar

— Wahlseminar; fakultatives Seminar
 

optional reading

— fakultative Lektüre; zusätzliche Lektüre
 

optional assignment

— fakultative Aufgabe; Zusatzaufgabe
 

optional exam

— fakultative Prüfung; Wahlprüfung
 

optional subject

— Wahlfach; fakultatives Fach

Technik, Softwarekontext


 

optional parameter

— optionaler Parameter; Parameter, der weggelassen werden kann
 

optional argument

— optionales Argument; Argument, das nicht übergeben werden muss
 

optional dependency

— optionale Abhängigkeit; zusätzliche Bibliothek
 

optional setting

— optionale Einstellung; zusätzlicher Parameter
 

optional flag

— optionales Flag; Flag, das nicht gesetzt werden muss
 

optional field

— optionales Feld; zusätzliches Eingabefeld
 

optional plugin

— optionales Plugin; Zusatzplugin

Sozialer, alltäglicher Kontext


 

optional activity

— fakultative Aktivität; Wahlaktivität
 

optional meeting

— fakultatives Treffen; Treffen nach Wunsch
 

optional attendance

— fakultative Anwesenheit; Anwesenheit nach Wunsch
 

optional participation

— fakultative Teilnahme; Teilnahme nach Wunsch
 

optional suggestion

— fakultativer Vorschlag; Empfehlung nach Wunsch
 

optional stop

— Bedarfshalt; Wunschhaltestelle

Rechtlicher, vertraglicher Kontext


 

optional clause

— fakultative Klausel; zusätzliche Vertragsklausel
 

optional provision

— fakultative Bestimmung; Zusatzbestimmung
 

optional termination

— optionsweise Kündigung; Kündigungsrecht nach Wahl
 

optional renewal

— fakultative Verlängerung; Verlängerung nach Wunsch
 

optional consent

— freiwillige Zustimmung; Zustimmung nach Wunsch