Übersetzung opt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

opt

': wählen, optieren, sich entscheiden
Lautschrift: [ɒpt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. entscheiden (decide)
  2. wählen
  3. optieren
  4. sich entscheiden

Beispiele

Wahl, Entscheidung


 

opt for

— sich für etwas entscheiden; etwas vorziehen
 

opt for early retirement

— sich für den Vorruhestand entscheiden; den Vorruhestand vorziehen
 

opt to stay

— sich entscheiden zu bleiben
 

opt to leave

— sich entscheiden zu gehen

Zustimmung, Anmeldung oder Ablehnung


 

opt in

— sich anmelden; zustimmen; teilnehmen
 

opt in to the newsletter

— den Newsletter abonnieren; dem Newsletter zustimmen
 

opt into marketing emails

— Marketing-E-Mails abonnieren; dem Erhalt von Marketing-E-Mails zustimmen
 

opt out

— ablehnen; nicht teilnehmen; sich abmelden
 

opt out of data sharing

— der Datenweitergabe widersprechen; Datenweitergabe ablehnen
 

opt someone out

— jemanden abmelden; jemanden ausschließen
 

opt back in

— sich erneut anmelden; die Teilnahme wieder aufnehmen

Einstellungen, Funktionen oder Datenschutzrichtlinie


 

opt in setting

— Opt-in-Einstellung; Zustimmungseinstellung
 

opt out policy

— Opt-out-Richtlinie; Widerspruchsrichtlinie
 

default opt in

— automatische Zustimmung; Standardzustimmung
 

mandatory opt out

— verpflichtender Widerspruch; obligatorischer Ausschluss

Technische oder softwarebezogene Anwendungen


 

opt flag

— Optionsflag; Auswahlflag
 

opt argument

— optionales Argument; optionaler Parameter
 

opt in parameter

— Opt-in-Parameter; Zustimmungsparameter
 

opt out mechanism

— Opt-out-Mechanismus; Widerspruchsmechanismus