Übersetzung opener von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

opener

': Öffner
Lautschrift: [ˈəʊpnə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Öffner m (door opener)
  2. opener m
  3. Türöffner m

Beispiele

Küchengerät oder Werkzeug


 

bottle opener

— Flaschenöffner
 

can opener

— Dosenöffner
 

jar opener

— Glasöffner
 

wine opener

— Weinöffner
 

manual opener

— manueller Öffner

Tür oder automatischer Antrieb


 

door opener

— Türöffner
 

automatic door opener

— automatischer Türöffner
 

garage door opener

— Garagentoröffner

Gespräch oder Eröffnungsphrase


 

conversation opener

— Gesprächsöffner
 

email opener

— E-Mail-Eröffnungszeile
 

speech opener

— Redeeröffnung
 

pickup opener

— Anmachspruch; Anmache

Musik- oder Bühnenauftritt


 

tour opener

— Tour-Eröffnungsact
 

show opener

— Show-Eröffnungsnummer
 

album opener

— Album-Eröffnungstrack
 

opener song

— Eröffnungssong

Sport oder Saisonstart


 

season opener

— Saisoneröffnungsspiel; Saisonauftakt
 

opener in baseball

— Starting Pitcher
 

opening round opener

— Turniereröffnungsspiel

Metaphorische oder übertragene Bedeutung


 

door opener for business

— Türöffner für Geschäfte
 

opener for negotiations

— Gesprächsauftakt für Verhandlungen
 

opener to new opportunities

— Türöffner für neue Chancen