Übersetzung oodles von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

oodles

': jede Menge
Lautschrift: [uːdlz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Unmengen f (vast quantity)
  2. jede Menge

Beispiele

Menge, Vielzahl


 

oodles of items

— jede Menge Artikel; eine Vielzahl von Artikeln
 

oodles of options

— jede Menge Optionen; massenweise Optionen
 

oodles of reasons

— jede Menge Gründe; massenweise Gründe
 

oodles of opportunities

— jede Menge Gelegenheiten; massenweise Möglichkeiten
 

oodles of ideas

— jede Menge Ideen; massenweise Ideen
 

oodles of examples

— jede Menge Beispiele; massenweise Beispiele
 

oodles of people

— jede Menge Leute; massenweise Menschen
 

oodles of work

— jede Menge Arbeit; ein Haufen Arbeit

Geld, Ressourcen


 

oodles of money

— jede Menge Geld; ein Haufen Geld
 

oodles of cash

— jede Menge Bargeld; massenweise Bargeld
 

oodles of savings

— jede Menge Ersparnisse; ein Haufen Ersparnisse

Essen, Wortspiel


 

oodles of noodles

— jede Menge Nudeln; massenweise Nudeln
 

oodles of snacks

— jede Menge Snacks; ein Haufen Snacks
 

oodles of desserts

— jede Menge Desserts; massenweise Desserts

Gefühle, Eigenschaften, Beziehungen


 

oodles of love

— jede Menge Liebe; massenweise Liebe
 

oodles of patience

— jede Menge Geduld; massenweise Geduld
 

oodles of charm

— jede Menge Charme; massenweise Charme
 

oodles of confidence

— jede Menge Selbstvertrauen; starkes Selbstvertrauen

Unterhaltung, positive Erfahrungen


 

oodles of fun

— jede Menge Spaß; massenweise Vergnügen
 

oodles of laughter

— jede Menge Gelächter; massenweise Lachen
 

oodles of adventure

— jede Menge Abenteuer; massenweise Abenteuer

Informationen, Wissen, Daten


 

oodles of information

— jede Menge Informationen; massenweise Informationen
 

oodles of details

— jede Menge Details; massenweise Details
 

oodles of feedback

— jede Menge Feedback; massenweise Rückmeldungen

Ausdrücke mit Verstärkung


 

oodles and oodles

— massenhaft; jede Menge und noch mehr
 

oodles upon oodles

— immer mehr; in Hülle und Fülle