Übersetzung onlooker von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

onlooker

': Zuschauer
Lautschrift: [ˈɒnlʊkə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zuschauer m (crowd)

Beispiele

Beobachter oder Zeuge


 

curious onlooker

— neugieriger Zuschauer; interessierter Passant
 

silent onlooker

— stiller Beobachter; schweigsamer Zeuge
 

shocked onlooker

— schockierter Zuschauer; entsetzter Zeuge
 

angry onlooker

— wütender Zuschauer; erzürnter Passant
 

onlooker at the scene

— Zuschauer am Tatort; Zeuge am Ereignisort
 

group of onlookers

— Gruppe von Zuschauern; Menschenmenge von Gaffern

Handlung oder Reaktion des Zuschauers


 

onlooker's reaction

— Reaktion des Zuschauers; Reaktion des Augenzeugen
 

onlooker's stare

— starrender Blick des Zuschauers; Blick der Gaffer
 

onlooker intervention

— Eingreifen des Zuschauers; Eingreifen eines Passanten
 

onlooker applause

— Applaus der Zuschauer; Applaus der Gaffer
 

onlooker's silence

— Schweigen des Zuschauers; Schweigen des Augenzeugen

Medien oder Beweise


 

onlooker's account

— Bericht des Augenzeugen; Aussage des Zeugen
 

onlooker footage

— Aufnahmen von Augenzeugen; Videoaufnahmen vom Tatort
 

onlooker testimony

— Zeugenaussage; Aussage des Augenzeugen
 

onlooker interview

— Interview mit einem Augenzeugen; Interview mit einem Passanten

Rolle oder Verhalten des Zuschauers


 

passive onlooker

— passiver Zuschauer; passiver Zeuge
 

eager onlooker

— interessierter Zuschauer; neugieriger Passant
 

mere onlooker

— bloßer Zuschauer; einfacher Zeuge
 

onlooker effect

— Zuschauereffekt; Effekt der Passanten