Übersetzung ongoing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ongoing

': laufend, fortlaufend, andauernd, im Gang befindlich
Lautschrift: [ˈɒngəʊɪŋ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. laufend (continuous)
  2. fortlaufend (continuous)
  3. anhaltend (persistent)
  4. andauernden
  5. andauernd
  6. im Gang befindlich

Beispiele

Ständig, ununterbrochen


 

ongoing process

— laufender Prozess
 

ongoing effort

— ständige Bemühungen
 

ongoing support

— fortlaufende Unterstützung
 

ongoing maintenance

— regelmäßige Wartung

Aktuell im Gange


 

ongoing work

— laufende Arbeiten
 

ongoing investigation

— laufende Ermittlungen
 

ongoing negotiations

— laufende Verhandlungen
 

ongoing treatment

— aktuelle Behandlung

Andauernder Konflikt oder Problem


 

ongoing conflict

— langanhaltender Konflikt
 

ongoing dispute

— schwelender Streit
 

ongoing problem

— Dauerproblem
 

ongoing crisis

— langwierige Krise

Verhalten, Handlungen


 

ongoing behavior

— andauerndes Verhalten
 

ongoing conduct

— fortgesetztes Verhalten
 

ongoing actions

— dauerhafte Handlungen
 

ongoing habits

— anhaltende Gewohnheiten