Übersetzung old country von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

old country

': altes Land
Lautschrift: [əʊld ˈkʌntri]

Beispiele

Herkunft oder Rückkehr


 

the old country

— das Heimatland; die alte Heimat
 

return to the old country

— ins Heimatland zurückkehren; in die alte Heimat zurückkehren
 

back to the old country

— zurück ins Heimatland; zurück in die alte Heimat
 

from the old country

— aus dem Heimatland; aus der alten Heimat
 

leave the old country

— das Heimatland verlassen; die alte Heimat verlassen
 

move back to the old country

— zurück ins Heimatland ziehen; zurück in die alte Heimat ziehen

Kultur oder Traditionen


 

old-country traditions

— Traditionen des Heimatlandes; Traditionen der alten Heimat
 

old-country customs

— Bräuche des Heimatlandes; Bräuche der alten Heimat
 

old-country wedding

— Hochzeit nach heimatlicher Tradition; Hochzeit nach alter Sitte
 

old-country music

— Musik des Heimatlandes; Volksmusik der alten Heimat
 

old-country songs

— Volkslieder des Heimatlandes; Lieder der alten Heimat

Essen oder Waren


 

old-country food

— heimatliches Essen; Gerichte der alten Heimat
 

old-country recipes

— Rezepte des Heimatlandes; Rezepte der alten Heimat
 

old-country store

— Geschäft mit heimatlichen Waren; Laden mit Lebensmitteln aus der alten Heimat
 

old-country market

— Markt für heimatliche Produkte; Markt mit Waren aus der alten Heimat

Sprache oder Akzent


 

old-country accent

— Akzent des Heimatlandes; Akzent aus der alten Heimat
 

old-country expressions

— Ausdrücke des Heimatlandes; Redewendungen der alten Heimat
 

old-country dialect

— Dialekt des Heimatlandes; Mundart der alten Heimat

Lebensweise oder Werte


 

old-country ways

— Sitten des Heimatlandes; Lebensweise der alten Heimat
 

old-country values

— Werte des Heimatlandes; Werte der alten Heimat
 

old-country sensibilities

— Gefühle des Heimatlandes; empfindsame Art der alten Heimat