Übersetzung oil von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

oil

': Öl, Erdöl, ölen, Ölgemälde, Ölfarbe
Lautschrift: [ɔɪl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Öl n (petroleum, oil price)
  2. Erdöl n
  3. Ölpreis m
  4. L n
  5. Ölgemälde
  6. Ölfarbe
  7. Schmeicheleien

verb

  1. Ölen
  2. schmieren
  3. einschmieren
  4. firnissen

Beispiele

Substantiv, Stoff oder Schmiermittel


 

motor oil

— Motoröl
 

engine oil

— Motoröl
 

lubricating oil

— Schmieröl; Schmiermittel
 

crude oil

— Rohöl
 

petroleum oil

— Erdöl
 

mineral oil

— Mineralöl
 

essential oil

— ätherisches Öl
 

olive oil

— Olivenöl
 

sunflower oil

— Sonnenblumenöl
 

rapeseed oil

— Rapsöl
 

cooking oil

— Speiseöl; Öl zum Kochen
 

fish oil

— Fischöl
 

oil spill

— Ölteppich; Ölverschmutzung
 

oil well

— Ölquelle

Substantiv, Energie oder Industrie


 

oil field

— Ölfeld
 

oil reserve

— Ölreserve; Ölvorrat
 

oil company

— Ölgesellschaft; Ölunternehmen
 

oil refinery

— Ölraffinerie
 

oil price

— Ölpreis
 

oil market

— Ölmarkt
 

oil industry

— Ölindustrie
 

oil producer

— Ölproduzent; Förderunternehmen
 

oil barrel

— Ölfass

Verb, schmieren oder behandeln


 

to oil the hinges

— die Scharniere ölen
 

to oil a machine

— eine Maschine ölen
 

to oil the gears

— die Zahnräder ölen
 

to oil the pan

— die Pfanne mit Öl einfetten
 

to oil one's palms

— schmieren; bestechen

Redewendungen oder Ausdrücke


 

to oil the wheels

— die Wege ebnen; den Prozess erleichtern
 

to pour oil on troubled waters

— Öl auf die Wogen gießen; die Gemüter beruhigen
 

oil and water don't mix

— Öl und Wasser vertragen sich nicht; unvereinbare Dinge
 

oil on canvas

— Öl auf Leinwand
 

oil painting

— Ölgemälde; Ölmalerei