Übersetzung Odysseus von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

Odysseus

': Odysseus
Lautschrift: [əˈdɪsɪəs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Odysseus m

Beispiele

Person oder Figur


 

Odysseus returns

— Odysseus kehrt zurück
 

the hero Odysseus

— der Held Odysseus
 

Odysseus, king of Ithaca

— Odysseus, König von Ithaka

Reise oder Abenteuer


 

Odysseus' journey

— Odysseus' Reise
 

the voyage of Odysseus

— die Fahrt des Odysseus; die Reise des Odysseus
 

the Odyssey of Odysseus

— die Odyssee des Odysseus; die Odysee des Odysseus

Wesen oder Eigenschaften


 

Odysseus' cunning

— Odysseus' List; Odysseus' Verschlagenheit
 

Odysseus-like cunning

— odysseeartige List; odysseische List
 

the cleverness of Odysseus

— die Klugheit des Odysseus; der Scharfsinn des Odysseus

literarische oder künstlerische Verweise


 

Odysseus motif

— Odysseus-Motiv; odysseisches Motiv
 

an Odyssean epic

— ein odysseischer Epos; ein Epos um Odysseus
 

Odysseus in modern literature

— Odysseus in der modernen Literatur

Namen von Projekten, Marken oder Schiffen


 

Odysseus project

— Projekt Odysseus
 

research vessel Odysseus

— Forschungsschiff Odysseus
 

Odysseus software

— Software Odysseus; Softwareprodukt Odysseus

im übertragenen und umgangssprachlichen Sinne


 

modern Odysseus

— moderner Odysseus; moderner Reisender
 

my Odysseus

— mein Odysseus (im übertragenen Sinne für jemanden, der eine schwierige Reise unternommen hat)
 

an Odyssean journey

— eine odysseische Reise; eine Reise wie die des Odysseus