Übersetzung obvious von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

obvious

': offensichtlich, deutlich, ersichtlich, selbstverständlich, offenkundig
Lautschrift: [ˈɒbvɪəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. offensichtlich (evident)
  2. naheliegend
  3. deutlich
  4. ersichtlich
  5. selbstverständlich
  6. offenkundig
  7. offenbar
  8. eindeutig
  9. augenfällig
  10. nahe liegend

Beispiele

Offensichtlichkeit oder Klarheit


 

obvious fact

— offensichtliche Tatsache
 

obvious truth

— offensichtliche Wahrheit; allgemein bekannte Tatsache
 

obvious conclusion

— offensichtlicher Schluss; naheliegender Schluss
 

obvious choice

— offensichtliche Wahl; am besten geeignetste Option
 

obvious solution

— offensichtliche Lösung; einfache Lösung
 

obvious answer

— offensichtliche Antwort; leicht anzunehmende Antwort

Visuelle Offensichtlichkeit oder auf den ersten Blick


 

obvious to the eye

— mit bloßem Auge erkennbar; sichtbar für das Auge
 

obvious at first glance

— auf den ersten Blick offensichtlich; sofort erkennbar
 

obvious to the naked eye

— mit bloßem Auge erkennbar
 

obvious sign

— offensichtliches Zeichen; deutliches Symptom
 

obvious discoloration

— deutliche Verfärbung; auffällige Entfärbung

Fehler, Mängel oder Schwachstellen


 

obvious mistake

— offensichtlicher Fehler; grober Fehler
 

obvious flaw

— klarer Defekt; offensichtlicher Mangel
 

obvious oversight

— deutliches Versehen; offensichtliches Übersehen
 

obvious weakness

— offensichtliche Schwäche; klare Verwundbarkeit
 

obvious vulnerability

— offensichtliche Verwundbarkeit; verwundbare Stelle

Absicht, Täuschung oder bewertende Ausdrücke


 

it's obvious

— es ist offensichtlich; klar
 

it is obvious that

— es ist offensichtlich, dass; klar, dass
 

obvious lie

— offensichtliche Lüge; glatte Lüge
 

obvious attempt

— offensichtlicher Versuch; klarer Versuch
 

obvious ploy

— offensichtlicher Trick; durchschaubare List
 

obvious bias

— deutliche Voreingenommenheit; offensichtliches Vorurteil
 

obvious benefit

— offensichtlicher Nutzen; klarer Vorteil