Übersetzung obsession von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

obsession

': Obsession, Besessenheit, Zwangsvorstellung, fixe Idee, Sucht
Lautschrift: [əbˈseʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Obsession f
  2. Besessenheit f
  3. Zwangsvorstellung
  4. fixe Idee
  5. Sucht
  6. Manie
  7. Spleen
  8. Monomanie

Beispiele

Persönliche Besessenheit oder Zwangsvorstellung


 

an obsession with cleanliness

— eine Besessenheit von Sauberkeit
 

a lifelong obsession

— eine lebenslange Besessenheit
 

an unhealthy obsession

— eine ungesunde Besessenheit

Romantische Besessenheit oder Liebe


 

a romantic obsession

— eine romantische Besessenheit
 

an obsession for someone

— eine Besessenheit von jemandem
 

a secret obsession

— eine geheime Besessenheit

Arbeit, Perfektionismus oder Detailgenauigkeit


 

an obsession with perfection

— eine Besessenheit von Perfektion
 

an obsession with work

— eine Besessenheit von Arbeit
 

an obsession with detail

— eine Besessenheit von Details

Kulturelle oder Massenbesessenheit


 

a public obsession

— eine öffentliche Besessenheit
 

an obsession with celebrities

— eine Besessenheit von Prominenten
 

a cultural obsession

— eine kulturelle Besessenheit

Psychologie, Zwangsgedanken und Ängste


 

an obsessional thought

— ein Zwangsgedanke
 

obsession with contamination

— Besessenheit von Kontamination
 

obsession about symmetry

— Besessenheit von Symmetrie

Gefährliche oder schädliche Besessenheit


 

a dangerous obsession

— eine gefährliche Besessenheit
 

a criminal obsession

— eine kriminelle Besessenheit

Intensive oder alles verzehrende Besessenheit


 

an all-consuming obsession

— eine alles verzehrende Besessenheit
 

a burning obsession

— eine brennende Besessenheit