Übersetzung obnoxious von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

obnoxious

': widerlich, unausstehlich, abscheulich, widerwärtig
Lautschrift: [əbˈnɒkʃəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. widerlich
  2. unausstehlich
  3. abscheulich
  4. widerwärtig

Beispiele

Unhöflichkeit, Beleidigungen


 

obnoxious behavior

— widerliches Benehmen; unausstehliches Benehmen; abscheuliches Benehmen
 

obnoxious remark

— unverschämte Bemerkung; widerliche Bemerkung
 

obnoxious comment

— beleidigender Kommentar; widerlicher Kommentar
 

obnoxious insult

— Beleidigung; grobe Beleidigung

Nerviges, lästiges Verhalten oder Geräusch


 

obnoxious noise

— nerviger Lärm; unangenehmer Lärm
 

obnoxious laugh

— nerviges Lachen; lästiges Lachen
 

obnoxious habit

— lästige Angewohnheit; nervige Angewohnheit
 

obnoxious ringtone

— nerviger Klingelton; aufdringlicher Klingelton

Unangenehmer Geruch oder Geschmack


 

obnoxious smell

— widerlicher Geruch; unangenehmer Geruch
 

obnoxious odor

— widerlicher Geruch; Gestank
 

obnoxious taste

— widerlicher Geschmack; ekliger Geschmack

Unangenehmer Mensch oder Nachbar, der Ablehnung hervorruft


 

an obnoxious person

— widerlicher Mensch; unausstehlicher Mensch; frecher Mensch
 

the obnoxious neighbor

— lästiger Nachbar; unangenehmer Nachbar
 

obnoxious coworker

— widerlicher Kollege; unangenehmer Mitarbeiter
 

be obnoxious

— sich unangenehm benehmen; lästig sein

Provokatives, auffälliges oder prahlerisches Verhalten


 

obnoxious display

— provokatives Verhalten; auffällige Zurschaustellung
 

obnoxious boast

— drehste Prahlerei; provozierende Großtuerei
 

obnoxious attention-seeking

— aufdringliches Aufmerksamkeitssuchen; auffälliges Verhalten um Aufmerksamkeit