Übersetzung obey von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

obey

': gehorchen, befolgen, folgen, Folge leisten, nachkommen
Lautschrift: [əˈbeɪ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. gehorchen (disobey)
  2. befolgen
  3. folgen
  4. Folge leisten
  5. nachkommen
  6. spuren
  7. sich fügen
  8. hören auf
  9. reagieren
  10. sich halten

Beispiele

Gehorsam oder Unterordnung


 

obey orders

— Anweisungen befolgen
 

obey commands

— Befehle ausführen
 

obey authority

— Autorität gehorchen
 

obey a superior

— einem Vorgesetzten gehorchen
 

obey someone

— jemandem gehorchen
 

obey the master

— dem Herrn gehorchen

Gesetze, Regeln oder Normen


 

obey the law

— das Gesetz befolgen
 

obey the rules

— die Regeln befolgen
 

obey regulations

— Vorschriften einhalten
 

obey traffic laws

— Verkehrsregeln beachten
 

obey the code

— den Verhaltenskodex befolgen

Anweisungen oder Hinweise


 

obey instructions

— Anweisungen befolgen
 

obey directions

— Angaben folgen
 

obey the manual

— dem Handbuch folgen
 

obey safety instructions

— Sicherheitshinweise befolgen
 

obey the guidelines

— den Richtlinien folgen

Signale, Schilder oder Warnungen


 

obey traffic signals

— Ampelsignale beachten
 

obey stop signs

— Stoppschilder beachten
 

obey warning signs

— Warnschilder beachten
 

obey speed limits

— Geschwindigkeitsbegrenzungen einhalten

Familie, Erziehung oder Beziehungen


 

obey your parents

— seinen Eltern gehorchen
 

obey your teacher

— seinem Lehrer gehorchen
 

obey parental rules

— elterliche Regeln befolgen
 

obey household rules

— Hausregeln befolgen

Grad oder Art des Gehorsams


 

obey blindly

— blind gehorchen
 

obey without question

— ohne Widerrede gehorchen
 

obey willingly

— freiwillig gehorchen
 

obey reluctantly

— widerwillig gehorchen

Moral, Gewissen oder Überzeugungen


 

obey your conscience

— seinem Gewissen folgen
 

obey moral principles

— moralische Grundsätze befolgen